Ordinanza del Tribunale del 4 giugno 2014 – Axa Versicherung / Commissione
(Causa T-526/12) 1
(«Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Diniego implicito di accesso – Decisione esplicita adottata successivamente alla proposizione del ricorso – Sopravvenuta mancanza dell’interesse ad agire – Non luogo a statuire»)
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrente: Axa Versicherung AG (Colonia, Germania) (rappresentanti: C. Bahr, S. Dethof e A. Malec, avvocati)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: H. Krämer e F. Clotuche-Duvieusart, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento della decisione implicita della Commissione, che nega l’accesso ai documenti del fascicolo del caso COMP/39.125 (Vetro per automobili).
Dispositivo
Non occorre più statuire sul presente ricorso.
Non occorre statuire sulla domanda di intervento della AGC Glass Europe SA, della AGC Automotive Europe SA e della AGC Glass Germany GmbH.
La Commissione europea sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla AXA Versicherung AG.
La AGC Glass Europe, la AGC Automotive Europe e la AGC Glass Germany sopporteranno le proprie spese.
________________________1 GU C 32 del 2.2.2013.