Language of document :

Beschikking van het Gerecht van 4 juni 2014 – Axa Versicherung / Commissie

(Zaak T-526/12)1

[„Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Stilzwijgende weigering tot toegang – Na instelling van beroep vastgesteld uitdrukkelijk besluit – Verdwijnen van procesbelang – Afdoening zonder beslissing”]

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partij: Axa Versicherung AG (Keulen, Duitsland) (vertegenwoordigers: C. Bahr, S. Dethof en A. Malec, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: H. Krämer en F. Clotuche-Duvieusart, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van het stilzwijgend besluit van de Commissie houdende afwijzing van een verzoek om toegang tot documenten van het dossier in zaak COMP/39.125 (Autoglas).

Dictum

Op het onderhavige beroep behoeft niet meer te worden beslist.

Op het verzoek tot interventie van AGC Glass Europe SA, AGC Automotive Europe SA en AGC Glass Germany GmbH behoeft niet te worden beslist.

De Europese Commissie draagt haar eigen kosten en die van AXA Versicherung AG.

AGC Glass Europe, AGC Automotive Europe en AGC Glass Germany dragen hun eigen kosten.

____________

____________

1     PB C 32 van 2.2.2013.