Üldkohtu (seitsmes koda) 21. novembri 2013. aasta otsus – Recaro vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Certino Mode (RECARO)

(kohtuasi T‑524/12)

Ühenduse kaubamärk – Tühistamismenetlus – Ühenduse sõnamärk RECARO – Kaubamärgi tegelik kasutamine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 15 lõike 1 teise lõigu punkt a – Kaubamärgi kasutamise laad – Uute tõendite vastuvõetavus – Määruse nr 207/2009 artikli 76 lõige 2 – Põhjendamiskohustus – Määruse nr 207/2009 artikkel 75

1.                     Ühenduse kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Taotluse menetlemine – Varasema kaubamärgi kasutamise tõendamine – Tegelik kasutamine – Mõiste – Hindamiskriteeriumid – Usaldusväärsete ja objektiivsete tõendite nõue (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 15 lõike 1 teise lõigu punkt a ja artikli 51 lõike 1 punkt a; komisjoni määrus nr 2868/95, artikli 1 eeskirja 22 lõige 2 ja eeskirja 40 lõige 5) (vt punktid 18–21, 24, 25, 31 ja 41)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Tühistamise põhjused – Kaubamärgi tegelikult kasutusele võtmata jätmine – Sõnamärk RECARO (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 15 lõike 1 teise lõigu punkt a ja artikli 51 lõike 1 punkt a) (vt punktid 25–28, 38, 42–45, 48–50 ja 53–55)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Kaebemenetlus – Kaebus ühtlustamisameti vastulausete osakonna otsuse peale – Apellatsioonikoja läbiviidud kontroll – Ulatus – Faktilised asjaolud ja tõendid, mida ei ole vastulause põhjendamiseks esitatud selleks ette nähtud tähtaja jooksul – Arvessevõtmine – Apellatsioonikoja kaalutlusõigus – Ulatus (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 76 lõige 2; komisjoni määrus nr 2868/95, artikli 1 eeskirja 50 lõige 1) (vt punktid 59–65)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Menetlusnormid – Otsuste põhjendav osa – Määruse nr 207/2009 artikli 75 esimene lause – ELTL artikli 296 kohaldamisalaga identne kohaldamisala (ELTL artikkel 296; nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 75 esimene lause) (vt punkt 70)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 6. septembri 2012. aasta otsuse (asi R 1761/2011‑1) peale, mis käsitleb Recaro Beteiligungs-GmbH ja Certino Mode, SL vahelist tühistamismenetlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Recaro Holding GmbH‑lt.