Mål T‑407/08

MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG

mot

Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Metromeet – Det äldre nationella ordmärket meeting metro – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)”

Sammanfattning av domen

Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket

(Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b)

Det föreligger för omsättningskretsen, som består av tyska yrkesmän inom metrologin och av tjänsteföretag inom det området, en risk för förväxling i den mening som avses i artikel 8.1 b i förordning nr 40/94 om gemenskapsvarumärken mellan figurkännetecknet Metromeet, för vilket sökts registrering som gemenskapsvarumärke för varor och tjänster i klasserna 9, 16, 35 och 41 i Niceöverenskommelsen, och ordkännetecknet meeting metro, sedan tidigare registrerat i Tyskland för varor och tjänster i samma klasser.

Det kan inte konstateras att det saknas visuell likhet enbart på den grunden att ordningsföljden mellan beståndsdelarna i ett varumärke har ändrats. Att ordelementen uttalas i olika ordningsföljd hindrar inte att kännetecknen som helhet liknar varandra fonetiskt.

Med hänsyn till dels att de aktuella varorna och tjänsterna delvis är identiska och delvis åtminstone är av liknande slag, dels att kännetecknen i fråga uppvisar visuella och fonetiska likheter, om än i ringa utsträckning, och att de är identiska i begreppsmässigt avseende, är kännetecknen inte tillräckligt olika för att all risk för förväxling mellan varumärkena hos allmänheten ska kunna uteslutas.

(se punkterna 29, 30 , 38, 40 och 46)