Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 30. května 2017 – Enrico Colombo a Corinti Giacomo v. Komise

(Věc T-690/16 R)

„Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky – Návrh na nařízení předběžných opatření – Neexistence naléhavosti“

Jednací jazyk: italština

Účastníci řízení

Žalobci: Enrico Colombo SpA (Sesto Calende, Itálie) a Corinti Giacomo (Ispra, Itálie) (zástupci: R. Colombo a G. Turri, advokáti)

Žalované: Evropská komise (zástupci: P. Rosa Plaza, S. Delaude a L. Di Paolo, zmocněnci) a Carmet Sas di Fietta Graziella & C.

Předmět věci

Návrh na základě článků 278 a 279 SFEU na vydání předběžných opatření týkajících se na jedné straně odkladu vykonatelnosti aktů Komise vedoucích k zamítnutí nabídky žalobců v rámci nabídkového řízení JRC/IPR/2016/C.4/0002/OC a na druhé straně v podstatě přerušení výkonu smlouvy mezi Komisí a úspěšným uchazečem v tomto nabídkovém řízení.

Výrok

O návrhu na předběžné opatření již není třeba rozhodovat v rozsahu, v němž směřuje proti Carmet Sas di Fietta Graziella & C.

Návrh na předběžné opatření se ve zbývající části zamítá.

O nákladech bude rozhodnuto později.

____________