Language of document : ECLI:EU:T:2017:33





Vispārējās tiesas (apelācijas palāta) 2017. gada 26. janvāra spriedums –
Komisija/Verile un Gjergji

(lieta T104/14 PINTP)

Tiesvedība – Sprieduma interpretācija

Tiesvedība – Tiesāšanās izdevumi – Piemērojamās tiesību normas – Tiesāšanās izdevumu apelācijas instancē piespriešana katram lietas dalībniekam – Tiesāšanās izdevumi, kas ir saistīti ar strīdu pirmajā instancē – Iekļaušana

(Vispārējās tiesas Reglamenta 211. panta 3. punkts)

(skat. 10., 11. punktu)

Priekšmets

Prasība interpretēt 2015. gada 13. oktobra spriedumu Komisija/Verile un Gjergji (T‑104/14 P, EU:T:2015:776).

Rezolutīvā daļa

1)

2015. gada 13. oktobra sprieduma Komisija/Verile un Gjergji (T‑104/14 P) rezolutīvās daļas 3. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka tas attiecas uz tiesāšanās izdevumiem gan saistībā ar apelācijas sūdzību, gan saistībā ar tiesvedību pirmajā instancē.

2)

Marco Verile un Anduela Gjergji, no vienas puses, un Eiropas Komisija, no otras puses, katrs savus tiesāšanās izdevumus saistībā ar interpretācijas tiesvedību sedz pats.

3)

Šī sprieduma oriģināleksemplārs tiek pievienots interpretētā sprieduma oriģinālam, kura malā ir izdarāma atzīme par šo spriedumu.