Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 26 januari 2017 –
kommissionen mot Verile och Gjergji

(mål T‑104/14 P‑INTP)

”Förfarande – Tolkning av dom”

Domstolsförfarande – Rättegångskostnader – Tillämpliga regler – Vardera parten förpliktas att bära sina rättegångskostnader i ett mål om överklagande – Rättegångskostnader som sammanhänger med målet i första instans – Omfattas

(Tribunalens rättegångsregler, artikel 211.3)

(se punkterna 10 och 11)

Saken

Ansökan om tolkning av dom av den 13 oktober 2015, kommissionen/Verile och Gjergji (T‑104/14 P, EU:T:2015:776).

Domslut

1) Punkt 3 i domslutet i dom av den 13 oktober 2015, kommissionen/Verile och Gjergji (T‑104/14 P) ska tolkas så, att den avser rättegångskostnaderna såväl i målet om överklagande som i målet i första instans.

2) Marco Verile och Aduela Gjegji, å ena sidan, och Europeiska kommissionen, å andra sidan, ska bära sina respektive rättegångskostnader avseende förfarandet för tolkning.

3) Förevarande dom ska fogas till den tolkade domen. En anteckning om förevarande dom ska göras i marginalen till den tolkade domen.