Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Högsta förvaltningsdomstolen (Švédsko) dne 29. dubna 2024 – Nestlé Sverige AB v. Miljönämnden i Helsingborgs kommun
(Věc C-315/24, Nestlé Sverige)
Jednací jazyk: švédština
Předkládající soud
Högsta förvaltningsdomstolen
Účastníci původního řízení
Navrhovatelka: Nestlé Sverige AB
Odpůrkyně: Miljönämnden i Helsingborgs kommun
Předběžné otázky
Mohou informace o energetické hodnotě výrobku a obsahu různých živin v něm obsažených, které jsou uvedeny jinde než ve výživových údajích, představovat další popis vlastností a znaků výrobku podle čl. 5 odst. 2 písm. g) nařízení 2016/128?1
Je-li odpověď na první otázku kladná, brání čl. 6 odst. 2, který zakazuje opakování informací zahrnutých do povinných výživových údajů v označení, tomu, aby byly v rámci popisu podle čl. 5 odst. 2 písm. g) uvedeny informace o energetické hodnotě a obsahu různých živin, pokud jsou tyto informace uvedeny jinak než na 100 g nebo 100 ml?
____________
1 Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/128 ze dne 25. září 2015, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 609/2013, pokud jde o zvláštní požadavky týkající se složení a informací, které se vztahují na potraviny pro zvláštní lékařské účely (Úř. věst. 2016, L s. 30).