Language of document :

2011 m. gruodžio 26 d. pareikštas ieškinys byloje Kaddour prieš Tarybą

(Byla T-654/11)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Khaled Kaddour (Damasas, Sirija), atstovaujamas advokato M. Ponsard

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

Reikalavimai

Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:

nagrinėti šį ieškinį pagreitinta tvarka;

dėl to, kad juose nurodytas ieškovas, iš dalies panaikinti:

Sprendimą 2011/273/BUSP, su visais iki šios dienos padarytais papildymais ir pakeitimais, įskaitant visus sprendimus, nurodytus ieškinio 13 skyriuje;

Reglamentą 442/2011, su visais iki šios dienos padarytais papildymais ir pakeitimais, įskaitant visus reglamentus, nurodytus ieškinio 14 skyriuje;

Sprendimą 2011/782/BUSP, su visais iki šios dienos padarytais papildymais ir pakeitimais;

priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi dviem pagrindais, kurie iš esmės tokie patys arba panašūs į tuos, kuriais remiamasi byloje Jaber prieš Tarybą T-653/11.

____________