Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 12 juli 2011 – Slovenië/Commissie

(Zaak T‑197/09)

„EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven – Akkerbouwgewassen”

1.                     Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Beschikking betreffende goedkeuring van rekeningen van door EOGFL gefinancierde uitgaven (Art. 253 EG) (cf. punten 20‑23)

2.                     Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen – Weigering uitgaven ten laste te nemen, die gevolg zijn van onregelmatigheden in toepassing van communautaire voorschriften – Betwisting door betrokken lidstaat – Bewijslast – Verdeling onder Commissie en lidstaat (cf. punten 39‑40, 83)

3.                     Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen – Weigering uitgaven ten laste te nemen, die gevolg zijn van onregelmatigheden in toepassing van communautaire voorschriften – Extrapolatie van vaststellingen van gebreken in controlesysteem van lidstaat van ene regio tot andere regio’s – Toelaatbaarheid – Voorwaarden (cf. punten 58‑64)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van beschikking 2009/253/EG van de Commissie van 19 maart 2009 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie‑ en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, of voor het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) hebben verricht, voor zover deze op de Republiek Slovenië betrekking heeft (PB L 75, blz. 15)

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) De Republiek Slovenië draagt haar eigen kosten alsook die van de Europese Commissie.