Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 12. julija 2011 – Slovenija proti Komisiji

(Zadeva T-197/09)

„EKUJS – Jamstveni oddelek – Odhodki, izključeni iz financiranja Skupnosti – Poljščine“

1.                     Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg – Odločba o potrditvi obračuna na podlagi izdatkov, ki jih financira EKUJS (člen 253 ES) (Glej točke od 20 do 23.)

2.                     Kmetijstvo – EKUJS – Potrditev obračuna – Zavrnitev kritja izdatkov, ki so posledica nepravilnosti pri uporabi predpisov Skupnosti – Izpodbijanje s strani zadevne države članice – Dokazno breme – Razporeditev med Komisijo in državo članico (Glej točke 39, 40 in 83.)

3.                     Kmetijstvo – EKUJS – Potrditev obračuna – Zavrnitev kritja izdatkov, ki so posledica nepravilnosti pri uporabi predpisov Skupnosti – Ekstrapolacija ugotovitev o pomanjkljivostih v kontrolnem sistemu države članice z ene regije na druge – Dopustnost – Pogoji (Glej točke od 58 do 64.)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije z dne 19. marca 2009 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) ter Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) iz financiranja Skupnosti (2009/253/ES) (UL L 75, str. 15) v delu, ki se nanaša na Republiko Slovenijo.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Republika Slovenija nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska Komisija.