Language of document :

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy) w dniu 29 stycznia 2024 r. – DL/PQ

(Sprawa C-61/24, Lindenbaumer1 )

Język postępowania: niemiecki

Sąd odsyłający

Bundesgerichtshof

Strony w postępowaniu głównym

Druga strona postępowania w pierwszej instancji i strona wnosząca środek zaskarżenia: DL

Wnioskodawca i druga strona postępowania w sprawie środka zaskarżenia: PQ

Pytanie prejudycjalne

Według jakich kryteriów należy określić miejsce zwykłego pobytu małżonków w rozumieniu art. 8 lit. a) i b) rozporządzenia Rzym III1 , w szczególności

czy oddelegowanie w charakterze dyplomaty ma wpływ na przyjęcie istnienia miejsca zwykłego pobytu w państwie przyjmującym, czy też stoi na przeszkodzie takiemu przyjęciu?

czy fizyczna obecność małżonków w danym państwie musi trwać przez określony czas, aby można było uznać, że małżonkowie mają tam miejsce zwykłego pobytu?

czy ustanowienie miejsca zwykłego pobytu zakłada pewien stopień integracji społecznej i rodzinnej w danym kraju?

____________

1 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa, która nie odpowiada rzeczywistej nazwie żadnej ze stron postępowania.

1 Rozporządzenie Rady (UE) nr 1259/2010 z dnia 20 grudnia 2010 r. w sprawie wprowadzenia w życie wzmocnionej współpracy w dziedzinie prawa właściwego dla rozwodu i separacji prawnej (Dz.U. 2010, L 343, s. 10).