20. septembril 2013 esitatud hagi – Malaisia valitsus versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Vergamini (HALAL MALAYSIA)

(kohtuasi T-508/13)

Hagiavalduse keel: inglise

Pooled

Hageja: Malaisia valitsus (Putrajaya, Malaisia) (esindajad: solicitor R. Volterra, barrister R. Miller, advokaadid V. von Bomhard ja T. Heitmann)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused).

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Paola Vergamini (Castelnuovo di Garfagnana, Itaalia)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 27. juuni 2013. aasta otsus asjas R 326/2012-1; ja

mõista menetlusega seotud kulud välja kostjalt ja teiselt menetluspoolelt apellatsioonikojas, kui viimati nimetatu astub menetlusse.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: teine menetluspool apellatsioonikojas

Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnalisi osi „HALAL MALAYSIA” sisaldav kujutismärk kaupadele ja teenustele klassides 5, 18, 25, 29, 30, 31, 32 ja 43 – ühenduse kaubamärgiregistreering nr 9 169 343

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: hageja

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: sõnalisi osi „HALAL MALAYSIA” sisaldav registreerimata kujutismärk, mis on igas Euroopa Liidu 27 liikmesriigis üldtuntud määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 2 punkti c tähenduses koostoimes Pariisi konventsiooni artikliga 6bis ning registreerimata kujutismärk Ühendkuningriigis määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 4 tähenduses.

Vastulausete osakonna otsus: lükata vastulause täies ulatuses tagasi

Apellatsioonikoja otsus: jätta kaebus rahuldamata

Väited: Määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 4 rikkumine.