Language of document :

Auto del Tribunal General de 21 de septiembre de 2011 - Internationaler Hilfsfonds/Comisión

(Asunto T-141/05 RENV) 1

["Acceso a los documentos - Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Expediente relativo al contrato LIEN 97-2011 - Denegación de acceso - Nuevo análisis durante el procedimiento - Interposición de un recurso distinto - Desaparición del interés en ejercitar la acción - Sobreseimiento"]

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: Internationaler Hilfsfonds eV (Rosbach, Alemania) (representante: H. Kaltenecker, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: P. Costa de Oliveira y T. Scharf, agentes)

Objeto

Anulación de la Decisión de la Comisión de 14 de febrero de 2005, mediante la que se deniega a Internationaler Hilfsfonds eV el acceso completo al expediente relativo al contrato LIEN 97-2011.

Fallo

No procede pronunciarse sobre las pretensiones de Internationaler Hilfsfonds eV relativas a la anulación de la Decisión de la Comisión Europea de 14 de febrero de 2005, mediante la que se deniega su solicitud de acceso al expediente relativo al contrato LIEN 97-2011.

Internationaler Hilfsfonds cargará con sus propias costas y con las costas en que incurrió la Comisión.

____________

1 - DO C 143, de 11.6.2005.