Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 11.11.2013 – Mory ym. vastaan komissio
(asia T‑545/12)
Kumoamiskanne – Valtiontuki – Perinteiset kuriiripalvelut ja pikalähettipalvelut – Päätös olla ulottamatta takaisin perimistä koskevaa velvoitetta velkasaneerausmenettelyssä olevan tuensaajan mahdollisiin ostajiin – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Tutkimatta jättäminen
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Oikeussuojan tarve – Jo syntyneen ja edelleen olemassa olevan intressin edellytys – Kanne, joka on nostettu komission päätöksestä, joka koskee kysymystä lainvastaisten ja sisämarkkinoille soveltumattomien tukien takaisin perimistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä – Tuensaajayrityksen kilpailijoiden, jotka ovat pakkoselvitystilassa, nostama kanne – Pelkkä hallinnolliseen menettelyyn osallistuminen ei sellaisenaan riitä synnyttämään oikeussuojan tarvetta – Kantajien markkina-asemaan ei kohdistu huomattavaa uhkaa – Tulevaisuuteen sijoittuva ja epävarma oikeudellinen tilanne – Mahdollinen kumoaminen, jolla ei ole yhteyttä vahingonkorvauskanteeseen kansallisissa tuomioistuimissa – Unionin tuomioistuimissa nostetun vahingonkorvauskanteen hypoteettisuus – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Tutkimatta jättäminen (SEUT 263 artiklan neljäs kohta; neuvoston asetuksen N:o 659/1999 14 artikla) (ks. 26–34, 37, 47–50, 53 ja 59 kohta)
Aihe
| Vaatimus Sernam-yhtymän varojen hankkimisesta sen velkasaneerausmenettelyn yhteydessä 4.4.2012 annetun komission päätöksen K(2012) 2401 lopullinen kumoamiseksi |
Ratkaisu
1) | | Kanne jätetään tutkimatta. |
2) | | Lausunnon antaminen Ranskan tasavallan ja Calbersonin väliintulohakemuksista raukeaa. |
3) | | Mory SA, Mory Team ja Superga Invest vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |
4) | | Väliintulohakemuksen jättäneet Ranskan tasavalta ja Calberson vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |