Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 24. listopada 2014. – Grau Ferrer protiv OHIM‑a – Rubio Ferrer (Bugui va)

(predmet T‑543/12)

„Žig Zajednice – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Zajednice Bugui va – Raniji nacionalni figurativni žig Bugui i raniji figurativni žig Zajednice BUGUI – Relativni razlog za odbijanje – Odbijanje prigovora – Članak 76. stavak 2. Uredbe (EZ) br. 207/2009 – Postojanje ranijeg žiga – Neuzimanje u obzir dokaza podnesenih u prilog prigovoru pred žalbenim vijećem – Diskrecijska ovlast žalbenog vijeća – Članak 42. stavci 2. i 3. Uredbe br. 207/2009 – Članak 15. stavak 1. drugi podstavak točka (a) Uredbe br. 207/2009 – Stvarna uporaba ranijeg žiga – Oblik koji se razlikuje po elementima koji ne mijenjaju razlikovni karakter“

1.                     Žig Zajednice – Žalbeni postupak – Tužba pred sudom Unije – Nadležnost Općeg suda – Nalog upućen Uredu – Isključenje (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 65. st. 6.) (t. 14.)

2.                     Žig Zajednice – Žalbeni postupak – Žalba protiv odluke Odjela za prigovore Ureda – Ispitivanje od strane žalbenog vijeća – Opseg – Činjenice i dokazi koji nisu podneseni u prilog prigovoru u propisanom roku – Uzimanje u obzir – Diskrecijska ovlast žalbenog vijeća (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 76. st. 2.; Uredba Komisije br. 2868/95, čl. 1. pravilo 19. st. 2. t. (a) podt. (ii), pravilo 20. st. 1. i pravilo 50. st. 1. podst. 3.) (t. 22., 23., 34.‑37., 45.)

3.                     Žig Zajednice – Očitovanja trećih i prigovor – Ispitivanje prigovora – Dokaz o uporabi ranijeg žiga – Stvarna uporaba – Pojam – Kriteriji za ocjenu (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 43. st. 2. i 3.) (t. 74.‑76.)

4.                     Žig Zajednice – Očitovanja trećih i prigovor – Ispitivanje prigovora – Dokaz o uporabi ranijeg žiga – Stvarna uporaba – Uporaba žiga u obliku koji se razlikuje u elementima koji ne mijenjaju razlikovni karakter žiga – Predmet i materijalno područje primjene članka 15. stavka 1. točke (a) Uredbe br. 207/2009 (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 15. st. 1. podst. 1. t. (a)) (t. 77.‑79.)

Predmet

Tužba protiv odluke četvrtog žalbenog vijeća OHIM‑a od 11. listopada 2012. (spojeni predmeti R 274/2011‑4 i R 520/2011‑4) koja se odnosi na postupak povodom prigovora između Xaviera Graua Ferrera, s jedne strane, i Juana Cándida Rubia Ferrera i Alberta Rubia Ferrera, s druge strane.

Izreka

1. Poništava se odluka četvrtog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) od 11. listopada 2012. (spojeni predmeti R 274/2011‑4 i R 520/2011‑4).

2. OHIM će snositi vlastite troškove kao i troškove Xaviera Graua Ferrera.

3. Juan Cándido Rubio Ferrer i Alberto Rubio Ferrer snosit će vlastite troškove.