Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 24. oktobra 2014 –
Grau Ferrer proti UUNT – Rubio Ferrer (Bugui va)

(Zadeva T‑543/12)

„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti Bugui va – Prejšnja nacionalna figurativna znamka Bugui in prejšnja figurativna znamka Skupnosti BUGUI – Relativni razlog za zavrnitev – Zavrnitev ugovora – Člen 76(2) Uredbe (ES) št. 207/2009 – Obstoj prejšnje znamke – Neupoštevanje dokazov, predloženih v utemeljitev ugovora pred odborom za pritožbe – Diskrecijska pravica odbora za pritožbe – Člen 42(2) in (3) Uredbe št. 207/2009 – Člen 15(1), drugi pododstavek, pod (a), Uredbe št. 207/2009 – Resna in dejanska uporaba prejšnje znamke – Oblika, ki se razlikuje v elementih, ki ne spreminjajo razlikovalnega značaja“

1.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Odredba, naslovljena na Urad – Izključitev (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65(6)) (Glej točko 14.)

2.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba zoper odločbo oddelka za ugovore pri Uradu – Preizkus odbora za pritožbe – Obseg – Dejstva in dokazi, ki v utemeljitev ugovora niso bili predloženi v za to predpisanem roku – Upoštevanje – Diskrecijska pravica odbora za pritožbe (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 76(2); Uredba Komisije št. 2868/95, člen 1, pravila 19(2)(a)(ii), 20(1) in 50(1), tretji odstavek) (Glej točke 22, 23, od 34 do 37, 45.)

3.                     Znamka Skupnosti – Pripombe tretjih oseb in ugovor – Preizkus ugovora – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Resna in dejanska uporaba – Pojem – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 42(2) in (3)) (Glej točke od 74 do 76.)

4.                     Znamka Skupnosti – Pripombe tretjih oseb in ugovor – Preizkus ugovora – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Resna in dejanska uporaba – Uporaba prejšnje znamke v obliki, ki se razlikuje v dejavnikih, ki ne vplivajo na razlikovalni učinek znamke – Predmet in stvarno področje uporabe člena 15(1)(a) Uredbe št. 207/2009 (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 15(1), drugi odstavek, pod (a)) (Glej točke od 77 do 79.)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe pri UUNT z dne 11. oktobra 2012 (združeni zadevi R 274/2011‑4 in R 520/2011‑4) v zvezi s postopkom z ugovorom med Xavierom Grauom Ferrerom na eni strani ter Juanom Cándidom Rubiom Ferrerom in Albertom Rubiom Ferrerom na drugi.

Izrek

1. Odločba četrtega odbora za pritožbe pri Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 11. oktobra 2012 (združeni zadevi R 274/2011‑4 in R 520/2011‑4) se razveljavi.

2. UUNT nosi svoje stroške in stroške Xaviera Graua Ferrera.

3. Juan Cándido Rubio Ferrer in Alberto Rubio Ferrer nosita svoje stroške.