A Törvényszék 2024. április 17-i végzése – UC kontra Tanács
(T-6/23. sz. ügy)1
(„Közös kül- és biztonságpolitika – A Kongói Demokratikus Köztársaságban fennálló helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – A tagállamok területére való belépés korlátozása – A felperes nevének az érintett személyek, szervezetek és szervek jegyzékébe való felvétele – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset”)
Az eljárás nyelve: holland
Felek
Felperes: UC (képviselők: P. Bekaert és S. Bekaert ügyvédek)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: B. Driessen és M.-C.Cadilhac meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott keresetével a felperes egyfelől a Kongói Demokratikus Köztársaságban fennálló helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2010/788/KKBP határozat végrehajtásáról szóló, 2022, december 8-i (KKBP) 2022/2398 tanácsi végrehajtási határozat (HL 2022. L 316 I., 7. o.), másfelől pedig a Kongói Demokratikus Köztársaságban kialakult helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 1183/2005/EK rendelet végrehajtásáról szóló, 2022. december 8-i (EU) 2022/2397 tanácsi végrehajtási rendelet (HL 2022. L 316 I., 1. o.) őt érintő részeiben történő megsemmisítését kéri.
A végzés rendelkező része
A Törvényszék a keresetet, mint nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülözőt, elutasítja.
UC maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Unió Tanácsa részéről felmerült költségeket, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is.
____________
1 HL C 104., 2023.3.20.