Language of document :

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Μαΐου 2015 — Niki Luftfahrt κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-162/10) 1

(Ανταγωνισμός — Συγκεντρώσεις — Αεροπορικές μεταφορές — Απόφαση που κηρύσσει τη συγκέντρωση συμβατή με την κοινή αγορά — Εκτίμηση των αποτελεσμάτων της συγκεντρώσεως επί του ανταγωνισμού — Δεσμεύσεις)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Niki Luftfahrt GmbH (Βιέννη, Αυστρία) (εκπρόσωποι: H. Asenbauer και A. Habeler, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικά, S. Noë, R. Sauer και N. von Lingen, στη συνέχεια S. Noë, R. Sauer και H. Leupold)

Παρεμβαίνουσες υπέρ της καθής: Δημοκρατία της Αυστρίας (εκπρόσωποι: αρχικά, C. Pesendorfer, E. Riedl και A. Posch, στη συνέχεια C. Pesendorfer και M. Klamert)· Deutsche Lufthansa AG (Κολονία, Γερμανία) (εκπρόσωποι: αρχικά, S. Völcker και A. Israel, στη συνέχεια S. Völcker και J. Orologas, δικηγόροι)· και Österreichische Industrieholding AG (Βιέννη) (εκπρόσωποι: H. Kristoferitsch, P. Lewisch και B. Kofler-Senoner, δικηγόροι)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως C(2009) 6690 τελικό της Επιτροπής, της 28ης Αυγούστου 2009, που κηρύσσει συγκέντρωση συμβατή με την εσωτερική αγορά και τη Συμφωνία ΕΟΧ (υπόθεση COMP/M.5440 — Lufthansa/Austrian Airlines).ΔιατακτικόΤο Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:Απορρίπτει την προσφυγή.Η Niki Luftfahrt GmbH φέρει, εκτός των δικών της δικαστικών εξόδων, και τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η Österreichische Industrieholding AG και η Deutsche Lufthansa AG.Η Δημοκρατία της Αυστρίας φέρει τα δικαστικά της έξοδα.