A Finanzgericht Köln (Németország) által 2024. február 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Familienstiftung kontra Finanzamt Köln-West

(C-142/24. sz. ügy, Familienstiftung)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Finanzgericht Köln

Az alapeljárás felei

Felperes: Familienstiftung

Alperes: Finanzamt Köln-West

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Úgy kell-e értelmezni az Európai Gazdasági Térségről szóló, 1992. május 2-i megállapodás (EGT-Megállapodás) 40. cikkét, hogy azzal ellentétes valamely tagállamnak az öröklési és ajándékozási illetékre vonatkozó olyan nemzeti szabályozása, amely adott vagyonnak élők közötti, alapító okirat alapján külföldi alapítványra történő átruházása után abban az esetben is a legmagasabb III. illetékcsoport szerinti illetéket kell megfizetni, ha az alapítványt alapvetően egyetlen család vagy egyes családok érdekében hozzák létre (családi alapítvány), míg azonos tényállás mellett a belföldi családi alapítvány esetében az illetékcsoport az alapító okirat szerinti legtávolabbi rokon kedvezményezettnek az ajándékozóval (alapítóval) fennálló rokoni kapcsolatához igazodik, ami a belföldi családi alapítvány esetében a kedvezőbb I. vagy II. illetékcsoport alkalmazását eredményezi?

____________