Language of document :

Ordonnance du Tribunal du 27 avril 2010 - Parlement/U

[Affaire T-103/10 P(R)]1

(" Pourvoi - Fonction publique - Fonctionnaires - Décision de licenciement - Ordonnance du président du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne rendue dans une procédure de référé - Défaut d'urgence ")

Langue de procédure: le français

Parties

Partie demanderesse: Parlement européen (représentants: S. Seyr et K. Zejdová, agents)

Autre partie à la procédure: U (Luxembourg, Luxembourg) (représentants: F. Moyse et A. Salerno, avocats)

Objet

Pourvoi formé contre l'ordonnance du président du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne du 18 décembre 2009, U/Parlement (F-92/09 R, non encore publiée au Recueil), et tendant à l'annulation de cette ordonnance.

Dispositif

1)    L'ordonnance du président du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne du 18 décembre 2009, U/Parlement (F-92/09 R, non encore publiée au Recueil) est annulée.

2)    La demande en référé introduite par U est rejetée.

3)    Les dépens sont réservés.

____________

1 - JO C 113 du 1.5.2010.