A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2013. december 12-i ítélete – BV kontra Bizottság
(F-133/11. sz. ügy)1
(Közszolgálat – Kinevezés – Az olyan versenyvizsgák tartaléklistáira felvett pályázók, amelyekre vonatkozóan a kiírást az új személyzeti szabályzat hatályba lépése előtt tették közzé – Besorolási fokozatba történő besorolás – Az egyenlő bánásmód elve – Az életkoron alapuló hátrányos megkülönböztetés – A személyek szabad mozgása)
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: BV (Berlin, Németország) (képviselő: P. Goergen ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és B. Eggers meghatalmazottak)
Beavatkozó: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: J. Herrmann és A. F. Jensen meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EPSO/A/17/04. sz. versenyvizsgának az új személyzeti szabályzat hatályba lépése előtt közzétett tartaléklistáján szereplő felperest a kevésbé kedvező rendelkezések alapján az AD6 besorolási fokozat 2. fizetési fokozatába besoroló bizottsági határozat megsemmisítéseAz ítélet rendelkező részeA Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.BV maga viseli saját költségeit, továbbá köteles viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket is.Az Európai Unió Tanácsa maga viseli saját költségeit.