Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses jt 19. septembril 2023 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (teine koda laiendatud koosseisus) 12. juuli 2023. aasta otsuse peale kohtuasjas T-34/22

(kohtuasi C-579/23 P)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Apellandid: Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses jt (esindajad: avocat T. de Haan ja avocate V. Le Meur-Baudry)

Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon

Apellantide nõuded

Apellandid paluvad Euroopa Kohtul:

tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu (teine koda laiendatud koosseisus) 12. juuli 2023. aasta otsuse kohtuasjas T-34/22;

tühistada komisjoni 26. oktoobri 2021. aasta rakendusotsus (EL) 2021/1879, millega lükatakse tagasi kolm geograafilise tähise nimetuse kaitse taotlust vastavalt määruse (EL) nr 1151/2012¹ artikli 52 lõikele 1 („Jambon sec de l’Île de Beauté“ (KGT), „Lonzo de l’Île de Beauté“ (KGT), „Coppa de l’Île de Beauté“ (KGT));

jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja apellantide kohtukulud nii esimese astme menetluses kohtuasjas T-34/22 kui ka apellatsioonimenetluses.

Väited ja peamised argumendid

Määruse nr 1151/2012 artiklite 7 ja 13 rikkumine seeläbi, et Üldkohus lubas komisjonil lükata registreerimistaotluse tagasi artikli 13 alusel.

Määruse nr 1151/2012 artiklite 49, 50 ja 52 rikkumine seeläbi, et Üldkohus lubas komisjonil oma pädevust ületada.

Määruse nr 1151/2012 artikli 50 ja hea halduse üldpõhimõtte rikkumine seeläbi, et Üldkohus leidis, et komisjonil ei ole kohustust võtta arvesse kõiki toimiku materjale ja ta võis jätta arvesse võtmata riigisiseste asutuste ja Conseil d’État’ (Prantsusmaa kõrgeima halduskohtuna tegutsev riiginõukogu) hinnangud.

Määruse nr 1151/2012 artiklite 7 ja 13 ning põhjendamiskohustuse rikkumine kohtu hinnangute andmisel.

____________

¹     Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta määrus (EL) nr 1151/2012 põllumajandustoodete ja toidu kvaliteedikavade kohta (ELT 2012, L 343, lk 1)