Жалба, подадена на 23 юли 2013 г. — Apple and Pear Australia и Star Fruits Diffusion/СХВП — Carolus C. (English pink)

(Дело T-378/13)

Език на жалбата: френски

Страни

Жалбоподатели: Apple and Pear Australia Ltd (Victoria, Австралия) и Star Fruits Diffusion (Caderousse, Франция) (представители: T. de Haan и P. Péters, avocats)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)

Друга страна в производството пред апелативния състав: Carolus C. BVBA (Nieuwerkerken, Белгия)

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят иска от Общия съд:

като главно искане, да измени решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) от 29 май 2013 г. по преписка R 1215/2011-4, като приеме, че жалбата, подадена от жалбоподателите пред апелативния състав, е основателна и следователно възражението на жалбоподателите трябва да се уважи,

при условията на евентуалност, да отмени изцяло решението на четвърти апелативен състав на СХВП от 29 май 2013 г. по преписка R 1215/2011-4 и

да осъди СХВП да заплати съдебните разноски.

Основания и основни доводи

Заявител на марката на Общността: Carolus C.

Марка на Общността, предмет на спора: словна марка „English pink“ за стоки от клас 31 – Заявка за марка на Общността № 8 610 768Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: жалбоподателятМарка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: словна марка „PINK LADY“ и фигуративни марки, съдържащи словните елементи „Pink Lady“, за стоки от класове 16, 29, 30, 31 и 32Решение на отдела по споровете: отхвърля възражението.Решение на апелативния състав: отхвърля жалбата.Изложени правни основания:–    нарушение на силата на пресъдено нещо,–    нарушение на общите принципи на правна сигурност, добра администрация и защита на оправданите правни очаквания,–    нарушение на член 75 от Регламент № 207/2009,–    нарушение на член 76 от Регламент № 207/2009,–    нарушение на член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009,–    нарушение на член

 8, параграф 5 от Регламент № 207/2009.