Žaloba podaná 23. júla 2013 – Apple and Pear Australia a Star Fruits Diffusion/ÚHVT – Carolus C. (English pink)

(vec T-378/13)

Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyne: Apple and Pear Australia Ltd (Victoria, Austrália) a Star Fruits Diffusion (Caderousse, Francúzsko) (v zastúpení: T. de Haan a P. Péters, advokáti)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Carolus C. BVBA (Nieuwerkerken, Belgicko)

Návrhy

Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:

zmenil rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) z 29. mája 2013 vo veci R 1215/2011-4 v tom zmysle, že odvolanie podané žalobkyňami odvolaciemu senátu je dôvodné a v dôsledku toho sa musí vyhovieť námietkam žalobkýň,

subsidiárne, zrušil v plnom rozsahu rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu ÚHVT z 29. mája 2013 vo veci R 1215/2011-4, a

zaviazal ÚHVT na náhradu trov konania.

Dôvody a hlavné tvrdeniaPrihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: Carolus C.Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva: slovná ochranná známka „English pink“ pre tovary triedy 31 – Prihláška ochrannej známky Spoločenstva č. 8 610 768.Majiteľ ochrannej známky alebo označenia namietaných v námietkovom konaní: žalobkyne.Namietaná ochranná známka alebo označenie: slovná ochranná známka „PINK LADY“ a obrazové ochranné známky obsahujúce slovné prvky „Pink Lady“ pre tovary tried 16, 29, 30, 31 a 32.Rozhodnutie námietkového oddelenia: zamietnutie námietky.Rozhodnutie odvolacieho senátu: zamietnutie odvolania.Dôvody žaloby:porušenie zásady právnej sily právoplatne rozhodnutej veci,porušenie všeobecných zásad právnej istoty, riadnej správy vecí verejných a ochrany legitímnej dôvery

,–    porušenie článku 75 nariadenia č. 207/2009,–    poruše

nie článku 76 nariadenia č. 207/2009,–    porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) nariadenia č. 207/2009,–    porušenie článku 8 ods. 5 nariadenia č. 207/2009.