Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.6.2015 – Versorgungswerk der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein v. EKP
(Asia T-376/13)1
(Oikeus tutustua asiakirjoihin – Päätös 2004/258/EY – Kreikan sekä EKP:n ja eurojärjestelmän kansallisten keskuspankkien välillä 15.2.2012 tehty vaihtosopimus – Liitteet A ja B – Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden osittainen epääminen – Yleinen etu – Unionin ja jäsenvaltion rahapolitiikka – EKP:n ja eurojärjestelmän kansallisten keskuspankkien sisäiset raha-asiat – Unionin rahoitusjärjestelmän vakaus)Oikeudenkäyntikieli: saksaAsia
– Liitteet A ja B – Asiakir
joihin tutust
umista koskevan oikeuden osittainen epääminen – Yleinen etu – Unionin ja jäsenvaltion rahapolitiikka – EKP:n ja eurojärjestelm
än kansallisten keskuspankkien sisäiset raha-asiat – Unionin rahoitusjärjestelmän vakaus)Oikeudenkäyntikieli: saksaAsianosaisetKantaja: Versorgungswerk der Zah
närztekammer Schleswig
-Holstein (Kiel, Saksa) (edustajat: asianajajat O. Hoepner ja D. Unrau)Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: A. Sáinz de Vicuña Barroso, S. Lambrinoc ja K. Laurinavičius, avustajinaan asianajajat H.-G. Kamann ja P. Gey)Oikeudenkäynnin kohdeKanne, jossa on kyse sellaisen 22.5.2013 annetun EKP:n päätöksen kumoamista kosk