Language of document :

Judgment of the General Court of 4 June 2015 — Versorgungswerk der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein v ECB

(Case T-376/13) 1

(Access to documents — Decision 2004/258/EC — Exchange agreement of 15 February 2012 among Greece and the ECB and the Eurosystem national central banks — Annexes A and B — Partial refusal of access — Public interest — Monetary policy of the European Union and a Member State — Financial situation of the ECB and the Eurosystem national central banks — Stability of the financial system in the European Union)

Language of the case: German

Parties

Applicant: Versorgungswerk der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein (Kiel, Germany) (represented by: O. Hoepner and D. Unrau, lawyers)

Defendant: European Central Bank (ECB) (represented by: A. Sáinz de Vicuña Barroso, S. Lambrinoc and K. Laurinavičius, acting as Agents, and H.-G. Kamann and P. Gey lawyers)Re:Application for annulment of the decision of the ECB of 22 May 2013, partially refusing to grant the applicant access to Annexes A and B to the ‘Exchange Agreement dated 15 February 2012 among the Hellenic Republic and the European Central Bank and the Eurosystem

ppli

cant: Versorgungswerk der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein (Kiel, Germany) (represented by: O. Hoepner and D. Unrau, lawyers)Defendant: European Central Bank (ECB) (represented by: A. Sáinz de Vicuña Barroso, S. Lambrinoc and K. Laurinavičius, acting as Agents, and H.-G. Kamann and P. Gey lawyers)Re:Application for annulment of the decision of the ECB of 22 May 2013, partially refusing to grant the applicant access to Annexes A and B to the ‘Exchange Agreement dated 15 February 2012 among the Hellenic Republic and the European Central Bank and the Eurosystem NCBs listed herein’.Operative part of the judgmentThe Court:Dismisses the action;Orders the Versorgungswerk der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein to pay the costs.