Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2015. gada 16. decembra spriedums –
Perfetti Van Melle/ITSB (“DAISY” un “MARGARITAS”)

(apvienotās lietas T‑381/13 un T‑382/13)

Kopienas preču zīme – Kopienas vārdisku preču zīmju “DAISY” un “MARGARITAS” reģistrācijas pieteikums – Absolūti atteikuma pamati – Daļējs reģistrācijas atteikums – Aprakstoša rakstura neesamība – Atšķirtspēja – Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts

1.                     Kopienas preču zīme – Apelācija – Prasība Savienības tiesā – Vispārējās tiesas kompetence – Apelācijas padomju lēmumu tiesiskuma pārbaude – Faktisku apstākļu atkārtota izvērtēšana, ņemot vērā Biroja instancēs līdz šim neiesniegtus pierādījumus – Izslēgšana (Padomes Regulas Nr. 207/2009 65. pants) (sal. ar 24. punktu)

2.                     Kopienas preču zīme – Apelācija – Apelācijas sūdzība Apelācijas padomēs – Apelācijas padomju kompetence (Padomes Regulas Nr. 207/2009 59. panta pirmais teikums un 64. panta 1. punkts) (sal. ar 33.–35. un 38. punktu)

3.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Absolūti atteikuma pamati – Preču zīmes, kas sastāv tikai no apzīmējumiem vai norādēm, kuri var kalpot, lai apzīmētu preces vai pakalpojuma īpašības – Jēdziens (Padomes Regulas Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts) (sal. ar 50. un 51. punktu)

4.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Absolūti atteikuma pamati – Preču zīmes, kas sastāv tikai no apzīmējumiem vai norādēm, kuri var kalpot, lai apzīmētu preces vai pakalpojuma īpašības – Vārdiskas preču zīmes “DAISY” un “MARGARITAS” (Padomes Regulas Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts) (sal. ar 63.–70. punktu)

5.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Absolūti atteikuma pamati – Preču zīmes, kam nav atšķirtspējas – Atšķirtspējas novērtēšana – Kritēriji (Padomes Regulas Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 77.–79. punktu)

Priekšmets

Divas prasības par diviem ITSB Apelācijas pirmās padomes 2013. gada 10. aprīļa lēmumiem attiecīgi lietās R 427/2012‑1 un R 430/2012‑1 saistībā ar pieteikumiem attiecīgi vārdisku apzīmējumu “DAISY” un vārdisku apzīmējumu “MARGARITAS” reģistrēt kā Kopienas preču zīmes

Rezolutīvā daļa:

1) Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (ITSB) Apelācijas pirmās padomes 2013. gada 10. aprīļa lēmumus attiecīgi lietās R 427/2012‑1 un R 430/2012‑1 atcelt tiktāl, ciktāl ar tiem ir noraidīti attiecīgie pieteikumi vārdisku apzīmējumu “DAISY” un vārdisku apzīmējumu “MARGARITAS” reģistrēt kā Kopienas preču zīmes saistībā ar šādām precēm: “konditorejas izstrādājumi, miltu konditorejas izstrādājumi, saldumi, mīkstās karameles, zefīrs, karameles, košļājamās gumijas, želatīns (konditorejas izstrādājumiem), lakrica, cukurgailīši, īriss, pastilas, cukurs, šokolāde, kakao”;

2) ITSB atlīdzina tiesāšanās izdevumus.