Achomharc arna thabhairt an 23 Feabhra 2024 ag Fugro NV i gcoinne ordú na Cúirte Ginearálta (an Seachtú Dlísheomra) a fógraíodh an 15 Nollaig 2023 i gCás T-143/23, Fugro v an Chomhairle
(Cás C-146/24 P)
Teanga an cháis: an Béarla
Páirtithe
Achomharcóir: Fugro NV (ionadaí: T.C. Gerverdinck, advocaat)
Páirtí eile sna himeachtaí: Comhairle an Aontais Eorpaigh
An t-ordú atá á lorg
Iarann an t-achomharcóir ar an gCúirt Ghinearálta:
an t-ordú atá faoi achomharc a chur ar leataobh;
a mhéid a mheasann an Chúirt go gceadaíonn staid na n-imeachtaí amhlaidh, an phléadáil neamh-inghlacthachta a dhiúltú, a dhearbhú go bhfuil an chaingean inghlactha agus an cás a tharchur ar ais chuig an gCúirt Ghinearálta chun rialú a thabhairt ar an tsubstaint nó, mar mhalairt air sin, a dhearbhú gur ábhar imní ar leith 1 don achomharcóir an beart atá faoi chonspóid agus an cás a tharchur ar ais chuig an gCúirt Ghinearálta chun rialú a thabhairt maidir leis an tsubstaint nó chun dul i bpáirt leis an tsubstaint;
a ordú don Chomhairle na costais a íoc, lena n-áirítear na costais os comhair na Cúirte Ginearálta.
Saincheist dlí agus príomhargóint
Maíonn an t-achomharcóir saincheist dlí amháin lena n-éilítear go ndearna an Chúirt Ghinearálta earráid sa dlí, go háirithe i mír 40 go mír 44, trí mhíthuiscint a thabhairt ar an gcoincheap ‘ábhar imní aonair’ de réir bhrí an dara géaga d’Airteagal 263(4) CFAE.
____________
1 Treoir (AE) 2022/2523 ón gComhairle an 14 Nollaig 2022 maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta fiontar agus do ghrúpaí mórscála intíre san Aontas (IO 2022 L 328, lch. 1).