Sodba Splošnega sodišča z dne 25. aprila 2013 – Gbagbo proti Svetu

(Zadeva T-119/11)¹

(Skupna zunanja in varnostna politika – Posebni omejevalni ukrepi zoper nekatere osebe in subjekte glede na razmere v Slonokoščeni obali – Zamrznitev sredstev – Prilagoditev predlogov – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji – Zloraba pooblastil – Pravica do obrambe – Lastninska pravica)

Jezik postopka: francoščina

Stranke

Tožeča stranka: Simone Gbagbo (Abidjan, Slonokoščena obala) (zastopnik: J. C. Tchikaya, odvetnik)

Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: B. Driessen in M. Chavrier, zastopnika)

Intervenientki v podporo tožene stranke: Evropska komisija (zastopnika: A. Bordes in M. Konstantinidis, zastopnika), in Republika Slonokoščena obala (zastopniki: J.-P. Mignard, J. P. Benoit in G. Merland, odvetniki)

Predmet

Prvotno predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Sveta 2011/18/SZVP z dne 14. januarja 2011 o spremembi Sklepa Sveta 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali (UL L 11, str. 36) in Uredbe Sveta (ES) št. 25/2011 z dne 14. januarja 2011 o spremembi Uredbe (ES) št. 560/2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov zoper nekatere osebe in subjekte glede na razmere v Slonokoščeni obali (UL L 11, str. 1) v delu, v katerem se nanašata na tožečo stranko.IzrekTožba se zavrne.S. Gbagbo nosi svoje stroške in stroške, ki so nastali Svetu Evropske unije.Republika Slonokoščena obala in Evropska komisija nosita vsaka svoje stroške.