A Törvényszék 2013. február 7-i ítélete - EuroChem MCC kontra Tanács
(T-84/07. sz. ügy)
("Dömping - Oroszországból származó karbamid- és ammóniumnitrát-oldatok behozatala - Hatályvesztési felülvizsgálat iránti kérelem - Időközi felülvizsgálat iránti kérelem - Elfogadhatóság - Rendes érték - Exportár - A 384/96/EK tanácsi rendelet 1. és 2. cikke, valamint 11. cikkének (1)-(3) bekezdése [jelenleg az 1225/2009/EK rendelet 1. és 2. cikke, valamint 11. cikkének (1)-(3) bekezdése]")
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: EuroChem Mineral and Chemical Company OAO (Eurochem MCC) (Moszkva, Oroszország) (képviselők: kezdetben P. Vander Schueren és B. Evtimov ügyvédek, később B. Evtimov ügyvéd és David O'Keefe solicitor)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: J.-P. Hix és B. Driessen meghatalmazottak, segítőjük: G. Berrisch ügyvéd)
Az alperest támogató beavatkozó: Európai Bizottság (képviselők: H. Van Vliet és Talabér-Ritz K. meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A 384/96/EK rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követően az Algériából, Belorussziából, Oroszországból és Ukrajnából származó karbamid- és ammóniumnitrát-oldatok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2006. december 19-i 1911/2006/EK tanácsi rendelet (HL 2006. L 365., 26. o.) megsemmisítése iránt benyújtott kereset
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
Az EuroChem Mineral and Chemical Company OAO (EuroChem MCC) maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Unió Tanácsa részéről felmerült költségeket.
Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.
____________1 - HL C 117., 2007.5.26.