Иск, предявен на 22 март 2007 г. - Scil Proteins с/у СХВП - Indena (affilene)

(Дело T-87/07)

Език, на който е изготвен искът: английски

Страни

Ищец: Scil Proteins GmbH (Halle, Германия) (представител: V. Dalichau, адвокат)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)

Друга страна в производството пред апелативния състав: Indena SpA (Милано, Италия)

Искания на ищеца

да се отменят решението на втори апелативен състав на ответника от 23 януари 2006 г. и решението за поправка на втори апелативен състав от 31 януари 2007 г., преписка R 10/2006-2, доколкото е отхвърлено възражението относно стоките "екстракти от медицински растения за употреба в...козметичната и хранителната индустрия, не с цел диагностика";

да се осъди ответника да заплати разноските по делото.

Правни основания и основни доводи

Заявител на марката на Общността: Indena SpA

Марка на Общността, предмет на спора: Фигуративната марка "affilene" за стоки от клас 1- заявка № 2 751 931

Притежател на марката или знака, на който е направено позоваване в процедурата по възражението: Ищецът

Марка или знак, на който е направено позоваване: Словната марка на Общността "AFFILIN" за стоки от класове 1 и 5

Решение на отдела по споровете: Поддържа изцяло възражението

Решение на апелативния състав: Поддържа частично възражението

Изложени правни основания: Нарушение на член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) №40/94 на Съвета, тъй като въпросните марки са объркващо подобни на стоките, за които втори апелативен състав е разрешил регистрация.

____________