Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 november 2008 - Scil proteins / BHIM - Indena (affilene)
["Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk affilene - Ouder gemeenschapswoordmerk AFFILIN - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Soortgelijkheid van waren - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94"]
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Scil proteins GmbH (Halle, Duitsland) (vertegenwoordigers: V. Dalichau en I.-M. Helbig, advocaten)
Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: D. Botis, gemachtigde)
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM: Indena SpA (Milaan, Italië)
Voorwerp
Beroep tegen de beslissing van de tweede kamer van beroep van het BHIM van 23 januari 2007 (zaak R 10/2006-2) inzake een oppositieprocedure tussen Scil proteins GmbH en Indena SpA.
Dictum
De beslissing van de tweede kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 23 januari 2007 (zaak R 10/2006-2) wordt vernietigd voor zover daarbij de oppositie wordt afgewezen voor de volgende waren: "extracten van geneeskrachtige planten voor gebruik in de cosmetische en voedingsmiddelenindustrie, niet voor diagnostische doeleinden".
Het BHIM wordt verwezen in de kosten.
____________1 - PB C 117 van 26.5.2007.