2013 m. liepos 5 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Zweckverband Tierkörperbeseitigung prieš Komisiją

(Byla T-309/12 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Įnašų mokėjimas pagal viešąją teisę reglamentuojamai asociacijai – Valstybės pagalba – Pareiga susigrąžinti – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skuba)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovė: Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg (Rivenich, Vokietija), atstovaujama advokatės A. Kerkmann

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Sauer ir T. Maxian Rusche

Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Saria Bio Industries AG & Co. KG (Zelmas, Vokietija); SecAnim GmbH (Liunenas, Vokietija) ir Knochen- und Fett-Union (KFU) GmbH (Zelmas), atstovaujamos advokatų U. Karpenstein ir C. JohannDalykasPrašymas sustabdyti 2012 m. balandžio 25 d. Komisijos sprendimo (2012/485/ES) dėl valstybės pagalbos SA.25051 (C-19/2010) (ex NN 23/2010), kurią Vokietija suteikė Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rheinland-Pfalz, im Saarland, im Rheingau-Taunus-Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg (OL L 236, p. 1), vykdymą.Rezoliucinė dalisAtmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.