Προσφυγή της 17ης Ιανουαρίου 2013 – ΖΖ κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-6/13)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: ΖΖ (εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal και D. Abreu Caldas, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Υπαλληλική υπόθεση – Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως να εφαρμοσθεί στις αποδοχές του προσφεύγοντος του μηνός Απριλίου 2012 και των ακολούθων μηνών ο διορθωτικός συντελεστής για την πόλη του Varese σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 1239/2010 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2010.

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να κηρύξει παράνομα το άρθρο 1 του παραρτήματος XI του ΚΥΚ και το μεθοδολογικό εγχειρίδιο που μνημονεύεται στο παράρτημα I του κανονισμού 1445/2007 της 11ης Δεκεμβρίου 2007,

να κηρύξει παράνομο το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 1239/2010 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2010, που ορίζει σε 92,3 τον διορθωτικό συντελεστή για τον υπολογισμό των αποδοχών του λοιπού προσωπικού που απασχολείται στο Varese,να ακυρώσει τις αποφάσεις περί εκδόσεως των δελτίων μισθοδοσίας του προσφεύγοντος με βάση τον διορθωτικό συντελεστή για την πόλη του Varese του κανονισμού (ΕΕ) 1239/2010 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2010, που εφαρμόζεται από την 1 Ιουλίου 2010,να ακυρώσει την από 5 Οκτωβρίου 2012 απόφαση της ΑΔΑ περί απορρίψεως της ενστάσεως του προσφεύγοντος σχετικά με τον διορθωτικό συντελεστή που εφαρμόσθηκε στο Varese,να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.