Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 decembrie 2010 – Wilo/OAPI (Carcasă fațetată a unui motor electric și reprezentarea unor fațete verzi)

(Cauzele conexate T‑253/09 și T‑254/09)

„Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Carcasă fațetată a unui motor electric – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă fațete verzi – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]”

Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive absolute de refuz – Mărci lipsite de caracter distinctiv [Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 29 și 42)

Obiectul

Două acțiuni formulate împotriva Deciziilor Camerei întâi de recurs a OAPI din 30 martie 2009 (cauzele R 1184/2008-1 și R 1196/2008-1) privind cereri de înregistrare a unui semn tridimensional constituit din forma carcasei fațetate a unui motor electric și dintr‑un semn figurativ reprezentând fațete verzi

Date privind cauza

Solicitantul mărcii comunitare:	Wilo SE
Mărcile comunitare vizate:	Marcă tridimensională constituită din forma unei carcase fațetate a unui motor electric pentru produse din clasele 7 și 11 și marcă figurativă reprezentând fațete verzi pentru produse din clasele 7, 9 și 11 – cererile nr. 5805692 și nr. 5620001
Decizia examinatorului:	Respinge cererile de înregistrare
Decizia camerei de recurs:	Respinge căile de atac

Dispozitivul

1) Respinge acțiunile.

2) Obligă Wilo SE la plata cheltuielilor de judecată.