Language of document :

Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 2 de julio de 2009 - Insula/Comisión

(Asunto T-246/09 R)

("Procedimiento sobre medidas provisionales - Notas de adeudo - Demanda de suspensión de la ejecución - Incumplimiento de los requisitos de forma - Inadmisibilidad")

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) (París) (representantes: P. Marsal y J.-D. Simonet, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas

Objeto

Demanda de suspensión de la ejecución de dos notas de adeudo por las que se exige la devolución de las cantidades abonadas a la demandante en virtud de contratos de ayuda.

Fallo

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.

____________