Language of document :

Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 2 lipca 2009 r. - Insula przeciwko Komisji

(Sprawa T-246/09 R)

(Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego − Noty debetowe −Wniosek o zawieszenie wykonania − Naruszenie wymogów formalnych −Niedopuszczalność)

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) (Paryż, Francja) (przedstawiciele: adwokaci P. Marsal i J.-D. Simonet)

Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich

Przedmiot sprawy

Wniosek o zawieszenie egzekucji dwóch not debetowych nakazujących zwrot kwot wypłaconych skarżącej w ramach umów przewidujących pomoc finansową.

Sentencja postanowienia

Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje oddalony.

Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.

SEQ CHAPTER \h \r 1

____________

1 -