Hotărârea Tribunalului din 15 mai 2024 – Russian Direct Investment Fund/Consiliul
(Cauza T-235/22)1
(„Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Interdicția de a investi în proiecte cofinanțate de reclamant, de a participa la acestea sau de a contribui la ele în alt mod – Competența Tribunalului – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Excepție de nelegalitate – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Proporționalitate”)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant: Russian Direct Investment Fund (Moscova, Rusia) (reprezentanți: K. Scordis și A. Gavrielides, avocați)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: A. Antoniadis și de M. Bishop, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtului: Comisia Europeană (reprezentanți: J.-F. Brakeland, C. Giolito și M. Carpus Carcea, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamantul solicită în esență anularea, pe de o parte, a Deciziei (PESC) 2022/346 a Consiliului din 1 martie 2022 de modificare a Deciziei 2014/512/PESC privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO 2022, L 63, p. 5) și, pe de altă parte, a Regulamentului (UE) 2022/345 al Consiliului din 1 martie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO 2022, L 63, p. 1), în măsura în care aceste acte îl privesc.
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Obligă Russian Direct Investment Fund să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Consiliul Uniunii Europene.
Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________
1 JO C 237, 20.6.2022.