Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) zo 14. decembra 2012 – Bimbo/ÚHVT – Grupo Bimbo (GRUPO BIMBO)

(vec T‑357/11)

„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky GRUPO BIMBO – Skoršia národná slovná ochranná známka BIMBO – Relatívne dôvody zamietnutia – Ochranná známka, ktorá má dobré meno – Článok 8 ods. 5 nariadenia (ES) č. 207/2009“

1.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana skoršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na výrobky alebo služby, ktoré nie sú podobné – Podmienky – Súvislosť medzi ochrannými známkami (nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 5) (pozri body 29, 30)

2.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana skoršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na výrobky alebo služby, ktoré nie sú podobné – Neoprávnene získaný prospech z rozlišovacej spôsobilosti alebo dobrého mena skoršej ochrannej známky – Obrazová ochranná známka GRUPO BIMBO a slovná ochranná známka BIMBO (nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 5) (pozri body 35, 46 ‑ 51)

3.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana skoršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na výrobky alebo služby, ktoré nie sú podobné – Dôkazy, ktoré majú byť predložené majiteľom – Riziko budúceho nečestného využívania alebo spôsobenia ujmy, ktoré nie je len hypotetické (nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 5) (pozri body 37 a 43)

4.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky, ktorá má dobré meno – Ochrana skoršej ochrannej známky s dobrým menom rozšírená na výrobky alebo služby, ktoré nie sú podobné – Podmienky – Neoprávnene získaný prospech z rozlišovacej spôsobilosti alebo dobrého mena skoršej ochrannej známky – Kritériá posúdenia (nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 5) (pozri bod 38)

Predmet

Žaloba proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT zo 14. apríla 2011 (vec R 1272/2010‑1) týkajúcemu sa námietkového konania medzi spoločnosťami Bimbo, SA, a Grupo Bimbo, SAB de CV

Výrok

1. Body 1, 2 a 4 výroku rozhodnutia prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) zo 14. apríla 2011 (vec R 1272/2010‑1) týkajúceho sa námietkového konania medzi Bimbo, SA, a Grupo Bimbo, SAB de CV, sa zrušujú.

2. ÚHVT je povinný nahradiť trovy konania.