Talan väckt den 24 oktober 2013 – Belgien mot kommissionen

(Mål T-563/13)

Rättegångsspråk: nederländska

Parter

Sökande: Konungariket Belgien (ombud: J.-C. Halleux och M. Jacobs, biträdda av advokaterna F. Tuytschaever och M. Varga)

Svarande: Europeiska kommissionen

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ta upp talan till sakprövning och bifalla den, och således ogiltigförklara den del som avser Konungariket Belgiens utgifter på 4 108 237,42 euro eller åtminstone begränsa det belopp som ska uteslutas från finansiering till 1 268 963, 04 euro.

förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökanden har yrkat delvis ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut 2013/433/EU av den 13 augusti 2013 om undantagande från EU-finansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU)¹ rörande utgifter som burits av Konungariket Belgien.

Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.

Första grunden: åsidosättande av rättsäkerhetsprincipen genom att sökanden endast delvis kan förstå vad som läggs sökanden till last i det angripna beslutet.

Andra grunden: åsidosättande av artikel 125, 125b.1 och 125s i förordning (EG) nr 1234/2007² och artikel 28.1, 29 och 33 i förordning nr 1580/2007³ genom att kommissionen har fastställt att Greenbow cvba felaktigt godkändes som producentorganisation.

Tredje grunden: åsidosättande av proportionalitetsprincipen genom att kommissionen inte begränsade den finansiella korrektionen till utgifter som avser medlemmar i Greenbow som inte självständigt kunde godkännas som producentorganisation.

____________

¹ EUT L 219, s. 49

² Rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation för jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden) (EUT L 299, s. 1)

³ Kommissionens förordning (EG) nr 1580/2007 av den 21 december 2007 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordningar (EG) nr 2220/96, (EG) nr 2201/96 och (EG) nr 1182/2007 avseende sektorn för frukt och grönsaker (EUT L 350, s. 1).