Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 10.12.2015 – Belgia v. komissio

(Asia T-563/13)1

(Muutoksenhaku – Maataloustukirahasto – Belgian menot – Hedelmät ja vihannekset – Perusteluvelvollisuus – Tuottajaorganisaation tunnustamisen edellytykset – Tuottajaorganisaatio ulkoistaa olennaiset toiminnot – Rahoituksen ulkopuolelle jätettävä määrä – Oikeasuhteisuus)

Oikeudenkäyntikieli: hollanti

Asianosaiset

Kantaja: Belgian kuningaskunta (asiamiehet: J. C. Halleux ja M. Jacobs, avustajinaan asianajajat F. Tuytschaever ja M. Varga)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: H. Kranenborg ja P. Rossi)

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 13.8.2013 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen 2013/433/EU (EUVL L 219, s. 49) kumoamisesta niiltä osin kuin se koskee Belgian kuningaskunnalle aiheutuneita menoja, tai joka tapauksessa vaatimus rahoituksen ulkopuolelle jätettävän määrän alentamisesta.

Tuomiolauselma

Kanne hylätään.

Belgian kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 EUVL C 367, 14.12.2013.