Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank Den Haag (Alankomaat) on esittänyt 21.3.2016 – Christian Louboutin ja Christian Louboutin SAS v. Van Haren Schoenen BV

(Asia C-163/16)

Oikeudenkäyntikieli: hollanti

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Rechtbank Den Haag

Pääasian asianosaiset

Kantajat: Christian Louboutin ja Christian Louboutin SAS

Vastaaja: Van Haren Schoenen BV

Ennakkoratkaisukysymys

Koskeeko direktiivin 2008/95/EY¹ 3 artiklan 1 kohdan iii alakohdassa tarkoitettu muodon käsite (tavaramerkkidirektiivin saksan-, englannin- ja ranskankielisissä versioissa ”Form”, ”shape” ja ”forme”) vain tavaran kolmiulotteisia ominaispiirteitä, kuten kyseisen tavaran (kolmiulotteisesti ilmaistuja) ääriviivoja, mittoja ja tilavuutta, vai kattaako kyseinen käsite myös tavaran muita (ei-kolmiulotteisia) ominaispiirteitä, kuten värin?

____________

¹ Jäsenvaltioiden tavaramerkkilainsäädännön lähentämisestä 22.10.2008 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/95/EY (kodifioitu toisinto) (EUVL L 299, s. 25).