Asia C-163/16

Christian Louboutin
ja
Christian Louboutin SAS

vastaan

Van Haren Schoenen BV

(Rechtbank Den Haagin esittämä ennakkoratkaisupyyntö)

Ennakkoratkaisupyyntö – Tavaramerkit – Rekisteröinnin ehdottomat esteet tai ehdottomat mitättömyysperusteet – Merkki, joka muodostuu yksinomaan tavaran muodosta – Muodon käsite – Väri – Sen paneminen tavaran tiettyyn osaan – Direktiivi 2008/95/EY – 2 artikla – 3 artiklan 1 kohdan e alakohdan iii alakohta

Tiivistelmä – Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 12.6.2018

Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Tavaramerkit – Direktiivi 2008/95 – Rekisteröinnin esteet ja mitättömyysperusteet – Merkit, jotka muodostuvat yksinomaan tavaran arvoon olennaisesti vaikuttavasta muodosta – Merkki, joka muodostuu korkokengän pohjaan pannusta tietystä väristä

(Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/95 3 artiklan 1 kohdan e alakohdan iii alakohta)

Jäsenvaltioiden tavaramerkkilainsäädännön lähentämisestä 22.10.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/95/EY 3 artiklan 1 kohdan e alakohdan iii alakohtaa on tulkittava siten, että pääasiassa kyseessä olevan kaltainen merkki, joka muodostuu korkokengän pohjaan pannusta tietystä väristä, ei muodostu yksinomaan tässä säännöksessä tarkoitetusta muodosta.

Tavaramerkkioikeudessa muodon käsite ymmärretään yleensä siten – kuten Euroopan komissio korostaa –, että sillä tarkoitetaan linjojen tai ääriviivojen kokonaisuutta, joka rajaa kyseessä olevan tavaran tilassa.

Direktiivistä 2008/95, unionin tuomioistuimen oikeuskäytännöstä tai tämän sanan tavanomaisesta merkityksestä ei käy ilmi, että rajaamatta väriä tilassa väri itsessään voisi muodostaa muodon.

On kuitenkin selvitettävä, merkitseekö se, että tietty väri on pantu asianomaisen tavaran tiettyyn nimenomaiseen kohtaan, että kyseessä oleva merkki muodostuu direktiivin 2008/95 3 artiklan 1 kohdan e alakohdan iii alakohdassa tarkoitetusta muodosta.

Tältä osin on katsottava, että vaikka tavaran tai sen osan muoto kieltämättä vaikuttaa värin rajaamiseen tilassa, ei kuitenkaan voida katsoa, että merkki muodostuu tästä muodosta, kun tavaramerkin rekisteröinnillä ei pyritä suojaamaan tätä muotoa vaan vain sitä, että tiettyä väriä pannaan kyseisen tavaran tiettyyn nimenomaiseen kohtaan.

Joka tapauksessa pääasiassa kyseessä olevan kaltaisen merkin ei voida katsoa muodostuvan ”yksinomaan” muodosta silloin kun – kuten tässä asiassa – tämän merkin pääasiallinen kohde on väri, joka täsmennetään kansainvälisesti hyväksytyllä värien yksilöimiskoodilla.

(ks. 21–24, 26 ja 27 kohta sekä tuomiolauselma)