Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny (Poola) 19. juulil 2023 – E. sp. z o.o. versus Prezydent Miasta Mielca
(kohtuasi C-453/23, Prezydent Miasta Mielca)
Kohtumenetluse keel: poola
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Naczelny Sąd Administracyjny
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: E. sp. z o.o.
Vastustaja: Prezydent Miasta Mielca
Menetluses osales: Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców
Eelotsuse küsimused
1. Kas ELTL (konsolideeritud redaktsioon: ELT C 202, 7.6.2016, lk 47) artikli 107 lõike 1 kontekstis moonutab või ähvardab moonutada konkurentsi see, kui liikmesriik annab kõigile ettevõtjatele sellise maksusoodustuse nagu on kirjeldatud 12. jaanuari 1991. aasta kohalike maksude ja lõivude seaduse (Dz.U. 2019, jrk nr 1170, muudetud) artikli 7 lõike 1 punkti 1 alapunktis a, mis seisneb raudteetranspordi eeskirjade tähenduses raudteetaristu koosseisu kuuluvate ja raudteevedajatele kättesaadavaks tehtavate kruntide, hoonete ja ehitiste vabastamises kinnisvaramaksust?
2. Kui vastus esimesele küsimusele on jaatav, siis kas ettevõtja, kes kasutas maksuvabastust liikmesriigi eeltoodud õigusnormi alusel, mis võeti üle, kohaldamata nõuetekohast korda, nagu see on ette nähtud ELTL (konsolideeritud redaktsioon: ELT UE C 202. 7.6.2016, lk 47) artikli 108 lõikes 3 koostoimes nõukogu 13. juuli 2015. aasta määruse (EL) 2015/15, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad ELTL1 artikli 108 kohaldamiseks (terviktekst) (ELT L 248/9, 24.9.2015), on kohustatud ära maksma tasumata maksusumma koos viivisega?
____________
1 ELT 2015, L 248, lk 9