Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberlandesgericht Düsseldorf (Nemčija) 19. julija 2023 – Fastned Deutschland GmbH & Go. KG, Tesla Germany GmbH/Die Autobahn GmbH des Bundes
(Zadeva C-452/23, Fastned Deutschland in Tesla Germany)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Oberlandesgericht Düsseldorf
Stranke v postopku v glavni stvari
Pritožnici: Fastned Deutschland GmbH & Co. KG, Tesla Germany GmbH
Nasprotna stranka v pritožbenem postopku: Die Autobahn GmbH des Bundes
Intervenientki: Autobahn Tank & Rast GmbH, Ostdeutsche Autobahntankstellen GmbH
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 72(1)(c) Direktive 2014/24/EU1 razlagati tako, da na njegovo področje uporabe spadajo tudi taka javna naročila, ki so bila prej zunaj področja uporabe Direktive 2014/24/EU oddana in house subjektu, vendar pa pogoji za oddajo „in house“ v času spremembe pogodbe niso več izpolnjeni?
____________
1 Direktiva 2014/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o javnem naročanju in razveljavitvi Direktive 2004/18/ES (UL. 2014, L 94, str. 65).