Sodba Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 22. aprila 2008 – Casa Editorial El Tiempo proti UUNT – Instituto Nacional de Meteorología (EL TIEMPO)

(Zadeva T-233/06)

„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Skupnosti EL TIEMPO – Prejšnje nacionalne besedne znamke TELETIEMPO – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94“

Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede glede na prejšnjo znamko (Uredba Sveta št. 40/94, člen 8(1)(b)) (Glej točke 49, 50, 52 in 57.)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe UUNT z dne 22. junija 2006 (zadeva R 0760/2005‑4) v zvezi s postopkom z ugovorom med Instituto Nacional de Meteorología in družbo Casa Editorial El Tiempo, SA.

Podatki o zadevi

Prijavitelj znamke Skupnosti:	Casa Editorial El Tiempo, SA
Zadevna znamka Skupnosti:	besedna znamka „EL TIEMPO“ za proizvode in storitve iz razredov 16, 35, 38 in 41 (prijava št. 1685056)
Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom:	Instituto Nacional de Meteorología
Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom:	nacionalne besedne znamke „EL TIEMPO“ za publikacije (neregistrirana, vendar prepoznavna), „TELETIEMPO“ za blago iz razreda 16 (št. 1902923) in za storitve iz razreda 38 (št. 2217494) ter „TELETIEMPO INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGÍA“ za storitve iz razredov 35 (št. 2217493) in 41 (št. 2217492)
Odločba oddelka za ugovore:	ugovoru se ugodi, zahteva za registracijo znamke Skupnosti se zavrne
Odločba odbora za pritožbe:	zavrnitev ugovora za storitve iz razredov 35 in 41

Izrek

1) Tožba se zavrne.

2) Družbi Casa Editorial El Tiempo SA se naloži plačilo stroškov.