Language of document :

Esimese Astme Kohtu 22. aprilli 2008. aasta otsus - Casa Editorial El Tiempo versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Instituto Nacional de Meteorología (EL TIEMPO)

(Kohtuasi T-233/06)1

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi EL TIEMPO taotlus - Varasemad siseriiklikud kaubamärgid TELETIEMPO - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: Casa Editorial EL Tiempo, SA (Santafé de Bogotá, Columbia) (esindajad: advokaadid A. Fernández Lerroux ja A. Fernández Fernández-Pacheco)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: J. García Murillo)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Instituto Nacional de Meteorología (Madrid, Hispaania)

Kohtuasja ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 22. juuni 2006. aasta otsuse (asi R 760/2005-4) peale, mis on tehtud vastulausemenetluses Instituto Nacional de Meteorología ja Casa Editorial EL Tiempo, SA vahel.

Otsuse resolutiivosa

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Casa Editorial EL Tiempo, SA-lt.

____________

1 - ELT C 261, 28.10.2006.