Ordonanța Tribunalului din 21 ianuarie 2014 – Bricmate/Consiliul
(Cauza T-596/11)1
(„Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de plăci de ceramică originare din China – Taxă antidumping definitivă – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate”)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Bricmate AB (Stockholm, Suedia) (reprezentanți: C. Dackö, A. Willems și S. De Knop, avocați)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: J. P. Hix și B. Driessen, agenți, asistați inițial de G. Berrisch și de A. Polcyn, ulterior de A. Polcyn, avocați)
Interveniente în susținerea pârâtului: Comisia Europeană (reprezentanți: M. França și A. Stobiecka-Kuik, agenți), Cerame-Unie AISBL (Bruxelles, Belgia), Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER) (Castellón de la Plana, Spania), Confindustria Ceramica (Sassuolo, Italia), Casalgrande Padana SpA (Casalgrande, Italia) și Etruria Design Srl (Modena, Italia) (reprezentanți : V. Akritidis și Y. Melin, avocați)
Obiectul
Cerere de anulare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 al Consiliului din 12 septembrie 2011 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de colectare definitivă a taxei provizorii instituite asupra importurilor de plăci de ceramică originare din Republica Populară Chineză (JO L 238, p. 1)
Dispozitivul
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
Bricmate AB suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Consiliul Uniunii Europene.
Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.
Cerame-Unie AISBL, Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER), Confindustria Ceramica, Casalgrande Padana SpA și Etruria Design Srl suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________1 JO C 25, 28.1.2012.