Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo (Portogallo) il 7 luglio 2023 – FAURÉCIA – Assentos de Automóvel, Lda / Autoridade Tributária e Aduaneira

(Causa C-420/23)

Lingua processuale: il portoghese

Giudice del rinvio

Supremo Tribunal Administrativo

Parti nel procedimento principale

Ricorrente: FAURÉCIA – Assentos de Automóvel, Lda

Convenuta: Autoridade Tributária e Aduaneira

Questione pregiudiziale

Se la norma di cui all’articolo 7, paragrafo 2, del Codice dell’imposta di bollo, secondo cui l’esenzione dall’imposta di bollo prevista per le operazioni di cassa a breve termine è applicabile quando sono coinvolte due enti residenti in Portogallo o quando il mutuatario è residente in Portogallo (e il creditore è residente nell’Unione europea), ma non è più applicabile quando il mutuatario (debitore) è residente in uno Stato membro dell’Unione europea e il mutuante (creditore) è residente in Portogallo, sia conforme ai principi di non discriminazione e di libera circolazione dei capitali sanciti agli articoli 18, 63 e 65, paragrafo 3, del TFUE.

____________